background

Hľadáte kvalitu? Práve ste ju našli!

Kvalitné preklady za priaznivé ceny do

  info@kvalitnypreklad.sk   0902 247 550

Rebríček 8 jazykov, ktoré sa učia najťažšie

  11. 1. 2018
Image

    Čo si budeme hovoriť, pre začiatok roka sú typické predsavzatia. Minimálne 70 % z vás má určite medzi svojimi predsavzatiami na rok 2018 aj bod: „naučím sa nový cudzí jazyk“, prípadne „zlepším si moju angličtinu/nemčinu/španielčinu/francúzštinu/ruštinu atď.“

    Ak je to tak, držíme Vám samozrejme palce, aby Vaše predsavzatie nezostalo len predsavzatím na rok 2019, ale aby sa stalo skutočnou realitou už v tomto roku.

    A ako motiváciu Vám prinášame tento článok, venovaný 8 jazykom, ktoré sa vraj učia najťažšie. Tak čo, je medzi nimi aj ten z Vášho zoznamu?

    Je pravda, že jazyky, ktoré majú spoločný základ s naším rodným jazykom sa učia ľahšie ako ostatné jazyky. Ak ste nositeľom anglického jazyka, je pre vás ľahšie začať sa učiť španielčinu alebo francúzštinu. Iné jazyky by však pre vás mohli byť náročnejšie. Takto sa na to zrejme pozerali aj odborníci (očividne to boli anglicky hovoriaci odborníci), ktorí zostavili tento rebríček jazykov, ktoré sa učia najťažšie.

Pozrime sa teda na ne:

1. Dánsky jazyk

    Človek by si myslel, že dánsky jazyk je podobný nemčine alebo holandskému jazyku, preto by sa vám, ak už viete napríklad po nemecky, mohol učiť ľahšie. Písomný jazyk a samotná reč sa však v dánskom jazyku veľmi odlišujú, takže začať sa učiť tento jazyk, nebude asi úplne najľahšie.

2. Fínsky jazyk

    Existujú dva varianty fínskeho jazyka – štandardný a hovorový. Štandardný fínsky jazyk je veľmi zložitý. Rozšíreným javom je pridávanie sufixov ku koreňom slov, čím sa vlastne vytvárajú nové slová. To je všetko pochopiteľné, akurát zapamätať si význam všetkých ďalších slov nebude práve jednoduché.

3. Ruský jazyk

    Ak sa vám niekedy zdal byť náročný nemecký jazyk s jeho štyrmi pádmi, ruský jazyk s jeho šiestimi vás teda určite nepoteší. Aj keď z nášho hľadiska nie je 6 pádov ničím výnimočným, azbuka je však predsa len azbuka. A rody všetkých slov sa tiež nie vždy zhodujú so slovenskými rodmi, čo môže byť niekedy celkom mätúce, najmä pri samotnom učení sa.

4. Maďarský jazyk

    Písali sme niečo o veľa pádoch? To nie je nič v porovnaní s maďarským jazykom, ktorý má až neuveriteľných 18 pádov. Okrem toho sa predložky pridávajú ku koncu slova a spoločne tak vlastne vytvárajú jedno slovo. A nehovoriac už o nie práve jednoduchom časovaní slovies, množstve výnimiek a ďalších osobitostiach, ktoré sú pre maďarčinu typické.

5. Baskičtina

    O baskičtine asi mnohí z vás počujú teraz prvýkrát? Baskičtina je jazykom Baskov, ktorý sa používa v Baskicku (Španielsko, Francúzsko). Videli sme písomnú baskičtinu a mali sme pocit, že snáď každé slovo tohto jazyka sa končí na -ak. Ak by ste sa náhodou rozhodli naučiť sa tento jazyk (v španielskom Baskicku má spoločne so španielčinou štatút úradného jazyka a celkovo ním hovorí približne asi milión ľudí), problémom môže byť, že nemá priamy vzťah vlastne so žiadnym iným jazykom. Samotný pôvod tohto jazyka je doteraz neznámy. Okrem toho má baskičtina veľmi veľa gramatických špecifík, okrem iného až 216 časovaní a až 50 000 slovesných tvarov, takže sa nie je čomu čudovať, že sa baskičtina považuje za takmer nenaučiteľný cudzí jazyk.

6. Japonský jazyk

    Zaujímavý, ale neuveriteľne ťažký jazyk. Nie len gramatika je priam „čertovsky“ náročná, ale už aj samotná abeceda. Klobúk dole pred každým, kto sa do štúdia japončiny pustí.

7. Malajálamčina

    Malajálamčina je jedným z menej známych indických jazykov, malajálamčinou hovorí okolo 37 miliónov ľudí. Dokonca aj miestni obyvatelia ho považujú za náročný, tak čo majú potom povedať cudzinci.

A nakoniec:

8. Slovenský jazyk

    Predstavte si, že sa do tohto rebríčka dostala aj naša milovaná slovenčina. A to predovšetkým kvôli svojej gramatike. No, keď si pozrieme rôzne komentáre a príspevky na internete, asi sa ani nie je čomu čudovať, že môže byť pre cudzincov ťažká, keď ju niekedy poriadne neovládajú ani „domáci“ :D

Každý jazyk má svoje osobitosti, každý jazyk má svoje kúzlo a štúdium každého jazyka si vyžaduje silnú motiváciu a obrovskú trpezlivosť.

    Nestačí len začať, treba aj vydržať! A to môže byť niekedy problém, ak si však určíte správnu motiváciu, určite sa dokážete naučiť každý jazyk, hoci aj baskičtinu!

Držíme vám palce pri plnení vašich snov a predsavzatí!

Váš KV :)


Čítajte ďalšie články →

anglické preklady, nemecké preklady, maďarské preklady, ruské preklady, poľské preklady, francúzske preklady, španielske preklady, úradné preklady, talianske preklady, tlmočenie, prekladateľská agentúra, preklady, preklad z angličtiny, preklad z nemčiny, preklad z maďarčiny, preklad z ruštiny, preklad zo španielčiny